1:20:04
Charlie, uèini mi uslugu.
Pazi na ralice.
1:20:10
Charlie je pobjegao sa snjegovièem.
1:20:13
Doista.
1:20:15
Ajme meni!
1:20:21
Pazite! Mièite se!
1:20:23
Pardon!
Pazi!
1:20:27
- Tko zna gdje je.
- Mac, to su dijete i snjegoviè.
1:20:54
Ti i ja.
Jednom zauvijek.
1:20:57
Tuèi èu se drugi put.
Samo ne sad.
1:21:00
Ne znam tko je glupljiji,
ti ili tvoj snjegoviè.
1:21:03
Pardon.
Rekao si ''glupljiji''?
1:21:07
Kakva je to rijeè?
1:21:12
Tko je to rekao?
1:21:13
Ja sam. . .
1:21:14
. . .ti ljigavèe objeenih hlaèa.
1:21:20
to je, k vragu, to?
1:21:22
Ne to, tko.
1:21:24
On je moj tata.
1:21:28
Znao sam!
1:21:30
Mitch i Pudge mislili su da sam lud!
Ali vidio sam te onog dana.
1:21:34
Opako baca grude, stari.
1:21:36
U redu. Ohladi se, mali.
1:21:38
Nemoj poludjeti.
1:21:47
Rory, ovdje dolje je pretoplo.
1:21:50
Ne odvedem li ga u planine,
izgubit èu ga.
1:21:53
lzgleda dosta loe.
1:21:55
Hajde.
1:21:56
Zna kako je nemati tatu.
1:21:59
Strano je.