1:05:00
Nikt nie zna tego miejsca.
Przychodzę tu myśleć.
1:05:05
Świetne miejsce.
1:05:11
Ostatnio często tu bywam.
1:05:14
Przepraszam,
że oddałem ci harmonijkę.
1:05:18
Nieważne. Ja też bym się wściekł.
1:05:24
Powiedz, dlaczego
nie grasz w hokeja?
1:05:28
Znudziło mi się.
1:05:30
l właśnie dlatego zasypiasz patrząc
na zdjęcie Wayne´a Gretzkiego.
1:05:35
Chcesz, nauczę cię strzału - J.
1:05:39
Nie, dziękuję.
1:05:42
Więc to tak.
1:05:47
Będę musiał trenować sam...
1:05:49
chociaż nie grałem już od...
1:05:52
roku.
1:05:53
Przydałby się jakiś
kamień na krążek.
1:05:57
Będę nim grał, zupełnie sam.
1:05:59
Dobrze, już dobrze.
Zagram.
1:06:01
Przestań zrzędzić.
1:06:05
Najpierw łapię równowagę
i przygotowuję się.
1:06:08
Z nogami było o wiele łatwiej.
1:06:11
Rozluźniam się i stoję spokojnie.
1:06:14
Potem wypalam z nadgarstka.
1:06:15
Tuż przed tym...
1:06:17
robię mały zwód.
1:06:21
Bramkarz nie zdążył
się nawet obejrzeć.
1:06:23
Ekstra.
1:06:25
Ten drobiazg nazywam strzałem - J.
1:06:27
A teraz zagrajmy.
1:06:31
Chcesz być dobry?!
1:06:33
Pokaż to!
1:06:37
Właśnie tak.
1:06:38
- Udało mi się.
- Zrobiłeś to sam, zupełnie sam.
1:06:41
Ale nie strzeliłem bramki.
1:06:42
Takie jest życie.
1:06:44
Spójrz, ja jestem zaspą z rączkami.
1:06:47
Możesz się poddać,
albo strzelać dalej.
1:06:51
Co wybierasz?
1:06:53
Dawaj krążek.
1:06:58
Opuść kij.