:04:03
Tata!
:04:08
Eu sunt, Charlie.
M-am întors.
:04:15
Stai! E ciudat.
:04:17
Am îmbratisat
un om de zapada.
:04:19
Tu ai suflat
în muzicuta fermecata.
:04:21
Muzicuta fermecata?
:04:24
Credeam ca tu
ai inventat asta!
:04:25
Si eu!
:04:29
Sa mergem
sa discutam acasa!
:04:31
Stii ceva?
:04:35
Mi-e foame!
:04:39
Mama o sa se bucure
ca am reparat chiuveta.
:04:44
Legume înghetate.
Trebuie sa-ti placa.
:04:46
Fii sincer, ce face?
:04:47
E bine.
:04:49
A pus o poza
cu tine lânga pat.
:05:01
Ce e asta?
:05:02
Mama e acasa.
:05:03
Nu ma poate vedea asa!
:05:05
Nimeni nu ma poate vedea,
dar mai ales ea.
:05:20
Stai putin, mama!
:05:21
De ce sunt
ferestrele deschise?
:05:24
Trebuie sa ma ajuti!
:05:26
E frig!
:05:33
Ce se petrece?
:05:35
E un proiect pentru scoala.
:05:37
Glumesti!
:05:39
De ce e podeaua uda?
:05:40
Trebuie. . .
:05:42
. . .sa vedem cum e
sa stai într-un iglu.
:05:45
lar eschimosii
au podelele ude.
:05:53
Înghet de frig.
Ce se petrece?
:05:58
Ce e cu toata
mâncarea asta?