Jack Frost

1:29:09

Pronašao si ga?

1:29:11

Charlie spava.

1:29:14

Proveo je paklenski dan.

1:29:17

Tko je to?

1:29:20

Gdje je Charlie?

1:29:22

Ovdje u kolibi.

1:29:25

Zašto ne doðeš po njega?

1:29:29

Jack?

1:30:09

Božiè je!

1:30:14

Sretan Božiè, tata.

1:30:16

Sretan Božiè i tebi, malac.

1:30:18

Znaš što?

1:30:19

Ovo mi je najbolji Božiè ikad.

1:30:23

Sjeèaš se noèi kad si se vratio?
Bilo je to zato što sam svirao usnjak.

1:30:28

Želio sam to.

1:30:29

Želio sam da budeš ovdje za Božiè.

1:30:32

Hvala što si mi dao drugu priliku
da ti budem tata.

1:30:36

Sad ja tebi nešto moram reèi.

1:30:39

Vrijeme je da odem.

1:30:42

Molim?

1:30:43

Ne.
Neèu ti dopustiti.

1:30:46

Moraš nastaviti sa svojim životom.

1:30:49

Ne, daj!

1:30:50

Opet èe biti hladno. Vidjet èeš.

1:30:53

Zima je tek poèela.

1:30:55

A što kad zatopli?

1:30:57

lèi èemo u Južnu Ameriku.

1:30:59

Kad je ovdje ljeto, ondje je zima.