:34:03
Except for the triangle,
everything was quite nice.
:34:06
- I'm not so good at music.
- You don't say!
:34:09
And if the trumpet player
would kindly remove his chewing gum...
:34:16
It's nice that you've come.
Lara is a wonderful pupil, you see...
:34:20
but she won't be able to pass...
:34:24
unless she improves
her reading and writing.
:34:29
My reading is improving,
but it isn't perfect yet.
:34:34
And we can't always allow her
to leave class early.
:34:38
Tell her we're happy that she
lets you leave class early sometimes.
:34:44
Are you finished yet?
:34:46
It's difficult to find
a good translator here.
:34:51
It's summer vacation soon.
Then I won't have to leave early.
:34:57
That's my last word on the matter!
Next time, I won't let you go.
:35:01
You're a wonderful teacher.
Lara really likes you.
:35:05
She says you're quite nice.
:35:14
- They're pretty. Thank you.
- At last!
:35:17
I finally get to meet you!
:35:20
Your daughter is extremely talented.
:35:24
For the parents' evening, I've reserved
two seats for you in the first row.
:35:27
Okay?
:35:29
This is my music teacher.
:35:31
He says it's a shame that you never
allow me to play the clarinet.
:35:40
We have to pick up our baby.
Any more questions?
:35:43
Lara, you told them
how worried I am?
:35:46
I told them everything...
not word for word, but more or less.
:35:52
The easiest note is G.
No fingers. Look!
:35:58
But I never get to play it.