Jenseits der Stille
prev.
play.
mark.
next.

1:30:00
You never even tried
to understand him.

1:30:03
Lara, I want you to be free...
1:30:05
What do you really want from me?
1:30:08
Sometimes I think you want me
to study at that school for your sake.

1:30:16
Your problems only distract you
from your music.

1:30:20
Sure. You want me to be good,
but not better than you.

1:30:25
That's not fair.
1:30:27
That's why you oppose my music.
You think it's boring, depressing.

1:30:32
If you were really interested, you would
have encouraged me, but you never did.

1:30:37
Slow down, ladies.
No need to get excited.

1:30:40
Shut up! You have no idea
what we're talking about!

1:30:45
Coffee?
1:30:47
Just like your father.
1:30:49
- Now I see what you're really like.
- Exactly.

1:30:51
I'm my father's child
and not the daughter you never had.

1:30:57
And most of all, I'm not you.
1:31:22
My publishing company is over there.
1:31:27
You can sleep here.
1:31:34
Sleep tight.
1:31:37
My deadline is next month.
The publisher is impatient.

1:31:40
- I'll only practice when you're gone.
- Practice whenever you want.

1:31:44
After 12 years with your aunt,
I can sleep no matter how noisy it is.

1:31:51
Do you regret having moved out?
1:31:58
Not really.

prev.
next.