:17:12
Mira. Este es mi color favorito.
Prueba.
:17:15
Mamá nunca se maquilla.
:17:21
Cuando tenía tu edad,
tenía el pelo corto. Así.
:17:25
- ¿Te corto el tuyo?
- No.
:17:27
Sería bonito.
:17:29
¡Bueno, bueno!
No haré nada que no quieras.
:17:38
Mira.
:17:41
Este era mi corte de pelo.
:17:43
- ¿Ese es papa?
- Sí.
:17:45
Somos todos hace como 20 años.
Mira la abuela.
:17:48
- ¿No te la llevabas bien con él?
- ¿Con quién dices tú?
:17:52
¿con Martin?
:17:54
¿Te dijo eso?
:17:56
Es mentira.
:17:58
Cuando pequeños,
nos queríamos mucho.
:18:00
¿Y qué pasó?
:18:02
Conoces a tu papá.
Puede ser muy necio a veces.
:18:06
Tu abuela siempre estaba de su lado.
Lo consentía en todo.
:18:10
Cuando cumplio 15...
:18:12
tiró toda la porcelana
de la mesa. Imagínate todo roto.
:18:16
Y tu abuela ni un dedo movió.
:18:18
Siempre fue su favorito.
Nunca tuve chance.
:18:22
Pero nunca aprendiste
su idioma.
:18:24
Sí, lo aprendí.
Un poco.
:18:27
Cuando niños, inventábamos
nuestros propios signos
:18:31
Peor los doctores decían
que fue un error...
:18:33
que el lenguaje de signos aparentemente
evitó que aprendiera a hablar.
:18:39
Se te ve precioso ese vestido.
:18:43
Bueno, ¿Qué dices?
¿Lo cortamos?
:18:48
No tengas miedo.
Haré que te veas preciosa.