Jenseits der Stille
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

1:29:01
¿Sí?
1:29:03
- Busco a mi tía...
Clarissa Bischoff. ¿Está aquí?

1:29:08
¿Lara qué haces aquí?
Entra.

1:29:17
Walter es fotógrafo.
1:29:19
Tomará algunas fotos en España
para una revista de turismo.

1:29:23
Yo le ayudaré...
1:29:26
Como su asistente, por decirlo
así...

1:29:29
Nos vamos la semana que viene.
1:29:31
Ah... ¿Y Gregor?
1:29:33
Tu tío ha decidido vivir solo.
1:29:39
Hiciste lo correcto.
Tu música es más importante.

1:29:43
Martin lo entenderá.
1:29:47
Pero siempre ha hecho lo mismo
1:29:49
Se comporta como un loco y nosotros
terminamos sintiéndonos mal y culpables.

1:29:54
No tienes ni idea sobre él.
1:29:57
- ¿Y ahora qué pasa?
- No tienes derecho a juzgarlo.

1:30:00
Nunca intentaste ni siquiera conocerlo.
1:30:03
Sólo quiero que salgas
de una vez por todas

1:30:05
¿Qué es lo que realmente
quieres de mí?

1:30:08
Algunas veces creo que sólo quieres ganar.
Que estudie en esa escuela sólo para tí.

1:30:13
Tonterías. Sólo quiero que seas
buena. Muy buena.

1:30:16
Tus problemas privados
sólo te distraen de la música.

1:30:20
Claro. Quieres que sea buena.
Pero no mejor que tú.

1:30:25
Eso no es justo.
1:30:27
Por eso te opones a mi música.
Crees que es aburrida, depresiva...

1:30:32
Si realmente te importara, me hubieses
estimulado, pero nunca lo hiciste.

1:30:37
Calma, chicas. No hay razón
para que suban los ánimos.

1:30:40
¡Cállese! Usted no tiene ni idea de
lo que estamos hablando.

1:30:45
¿Café?
1:30:47
Igualita a tu padre.
1:30:49
- Ahora veo quién eres realmente.
- Exacto.

1:30:51
Soy hija de mi padre y no la hija
que nunca tuviste.

1:30:57
Y sobre todo
no soy tú.


anterior.
siguiente.