1:35:02
¿Puedes volver pronto, por favor?
1:35:07
- El examen es dentro de unos días.
- ¿Y cómo regresaré yo a la casa?
1:35:11
¿Por qué? ¿No tienes pasaje de regreso?
1:35:14
Se me acabó el dinero.
Y pronto será de noche.
1:35:19
Y sólo tengo 9 añitos.
1:35:24
Oh, mierda.
1:35:30
En frente mío está durmiendo
un problema.
1:35:35
Ven y verás.
1:35:38
Necesitamos tu intervención.
1:35:42
Sí. Una cuestión familiar.
1:35:49
El tanque está lleno.
Lo llené ayer.
1:35:54
¿Estás bien?
1:35:57
Claro.
1:35:59
- ¿Realmente llega a 220 el carro?
- Sólo maneja con cuidado.
1:36:03
Hasta mañana.
1:36:06
Cuídate, Marie. Salúdame
a Martin.
1:36:31
Otros padres se sienten
orgullosos de sus hijas...
1:36:34
cuando tienen éxito.
1:36:37
¿Por qué tú no me ayudas?
1:36:54
No puedes dejar que entre sola.
Papá me va a partir en pedacitos.
1:36:58
Ya te traje. Ahora tienes que caminar
los últimos diez metros tú sola.