:50:37
Welcome home.
:50:39
Did you get my ticket to Tokyo?
:50:42
You'll have to leave from Saidaiji.
:50:48
The ticket's on your desk.
:50:52
You can go to bed.
:50:55
There's a letter and a telegram.
:51:15
What is it?
:51:16
The laundry.
:51:23
'Mr. Akagi Ichiro died from illness'
:51:26
'near Harbin, with honors.'
:51:38
What does it say?
:51:45
Ichiro...
:51:48
They say my son is dead.
:51:56
Would you leave me alone?