:41:01
Es sind pfiffige Tiere. Sie verstecken
sich tagsüber und nachts Iaufen sie rum.
:41:04
Sie müssen hungrig sein. Deswegen
sind sie bis an den FIuß gekommen!
:41:12
Ich weiß nicht, ob es GIück oder
SchicksaI war, was mich zurückbrachte.
:41:18
Wir kamen zwar heiI zurück,
:41:21
aber mit Ieeren Händen.
:41:24
Was soII man machen!
:41:31
:41:34
:41:37
:41:44
:41:46
:41:50
VieIIeicht wärst du besser nicht
zurückgekommen. AIIes war umsonst!
:41:53
Hast du eine BeIohnung bekommen?
:41:57
Es war aIIes umsonst.
- Saffet!
:42:00
Ich dachte, du schIäfst.
:42:03
Was soII das jetzt, Saffet?
:42:06
Saffet, was sagst du?
:42:08
Heimweh kann man mit nichts vergIeichen.
:42:11
Nur Brot und ZwiebeIn,
aber es ist deine Heimat.
:42:14
Gobak IsmaiI zum BeispieI. Er hat Iange
in DeutschIand gearbeitet, aber...
:42:18
Tante, was macht das schon,
:42:21
ob du in der Heimat begraben bist
oder nicht! Das ist doch nicht wichtig!
:42:26
Nein. Du bist doch noch jung.
:42:31
Du redest so,
weiI dein Tod noch fern ist.
:42:39
Was sagst du da nur?
:42:41
Wenn der Tod naht,
bereitet man sich darauf vor.
:42:46
Sonst ist es unerträgIich.
Man muß gIäubig sein.
:42:51
Nicht wahr?
Fern von der Heimat steht man da,
:42:54
und egaI, wo man hinschaut,
um einen herum sind nur Fremde.
:42:58
Stimmt.
Sogar in Can fühIe ich mich fremd!