1:00:00
Tengamos las cosas claras.
1:00:03
No todo el mundo es lo
suficientemente afortunado como
para ir al colegio.
1:00:07
¿Suerte? ¿Llamas a esto suerte?
1:00:11
¿Qué más pudo haber hecho mi
padre?
1:00:15
Tú te sientes fuerte.
1:00:17
Pero la realidad es que tienes
que vivir en el pueblo.
1:00:25
No hay nada aparte de árboles.
1:00:30
Quizá el tenía razón.
-Escucha.
1:00:34
-Cuando tu padre se fue...
-Él era tu hermano.
1:00:37
Jugabais juntos en estos prados.
1:00:40
Os habeis reido en las mismas
calles.
1:00:44
Pero nunca te he oido decir nada
bueno sobre él.
1:00:48
La gente debería tener un poco
de compasión o ternura.
1:00:51
¿Cómo puedes ser tan distante
e insensible?
1:00:56
Pero Saffet, que hay de...
1:00:58
¿Por qué soy el único que sufre
por culpa de mi padre?
1:01:02
¿No sois sus familiares también?
1:01:06
¿Por qué soy el único que sufre?
1:01:10
-Saffet, hijo...
-¿Cómo podeis quitar importancia..
1:01:14
a vuestra responsabilidad como
quien oye llover?
1:01:18
Claro que no.
1:01:20
¿Qué te hace pensar eso?
1:01:22
Puede que yo sea un ignorante.
No se nada sobre Alejandro...
1:01:26
¿Pero, de que vale el conocimiento
si no lo compartes?
1:01:32
No es suficiente con leer libros.
1:01:35
¿Aprendes todo eso sólo para ti?
1:01:37
Esto es absurdo.
¿Qué sabes tú?
1:01:43
Qué fácil es hablar y que dificil
hacer las cosas.
1:01:47
Yo empecé de la nada.
1:01:50
Tenía la determinación de estudiar
y nunca me di por vencido.
1:01:54
Iba a la escuela sobre el lomo
de un burro todo el invierno.
1:01:57
Yo se lo que tuve que pasar.