:39:00
От къде знаеш това?
:39:01
Защото Рахул, на сутринта
Директора...
:39:03
Не ви казах ли да не промълвявате
Името на онзи стар гол мъж?
:39:05
Плешивия. - и така, Tина.
:39:07
Къде учихте в Лондон?
- в университет в Оксфорд.
:39:10
О Оксфорд! - как знаете? - Защото,
Този сутрин директора ми каза.
:39:13
Да... да... да...
Моля, позволете на онзи
гол мъж да почака.
:39:17
Той е нашият безполезен директор.
:39:18
И тя е неговото мекере.
:39:20
Безполезен?
:39:20
Безполезен! Вие сте, права
Но, забравете за него.
:39:22
Кажете ми.
:39:23
Как намирате вашият първи ден
В този колеж? - Чудесно.
:39:25
Добро утро. Всички заминаваите
по вашите уроци.
:39:28
Добро утро Aрчана.
:39:30
Ферози! пострижи си косата.
- Ревнивец?
:39:32
Не, разбира се не, Боже мой!
:39:34
Той е онзи безполезен директор,
Добро утро господине.
:39:37
Добро утро.
:39:38
Здрасти господине. - добро утро господине.
- добро утро скъпа.
:39:42
Нявярно знаеш че, носенето на къси поли
Е забранено в този колеж?
:39:44
Знаеш, че дойдох от Лондон
Вчера - сама.
:39:46
И още не разопаковах моят багаж.
:39:47
Извинете ме! Но,
:39:49
Господин може аз... - не.
:39:50
Благодаря ви.
:39:51
Но. - знаете, днес на Tина е
Първият ден в колежът.
:39:53
Тя пристигна сама вчера от Лондон.
Тя нямаше време за да разопакова нейният багаж.
:39:55
Тя носи всичко, което тя можеше
да намери под ръка.
:39:57
Как знаете това?
:39:58
Господин, аз знам Tина от детство.
- от детство? - правилно господине.
:40:00
Наистина? - наистина Татко.
:40:02
Наистина Татко.
:40:04
Баща? - баща.
:40:07
Баща.! - нейният баща......
:40:10
Г-н Mалотра,имам нужда от вашата помощ.
:40:12
Не е тук господине, тя чака
в стаята за новодошли.
:40:13
В стаята за персонала!
:40:15
Да! Ние имаме важна среща
Около вашето бъдеще.
:40:17
Вие внимавайте, господине.
- чао... чао... чао...
:40:20
По дяволите.
:40:22
Извинете ме.
:40:23
Да.
:40:25
Той е стар, ексцентрик и гол.
:40:29
И... - много умен.
:40:31
Сладкиш! Той е сладък също.
:40:33
... и той е безполезен.
:40:34
Но, той не е толкова лош.
:40:38
Извинете.
:40:40
Да.
:40:43
Щастлив ден на приятелство.
:40:46
Ние се срещнахме току-що.
Приятелството ни е още слабо.
:40:53
О по дяволите!
:40:58
Хей, нещо случи ли се с теб?
- не.