:42:02
Защо всеки ме зяпа ?
:42:05
Защо момчетата те зяпат
... знаеш ли.
:42:09
И момичетата искат да знаят
Защо момчетата те зяпат?
:42:11
И така, те зяпат също вас.
Нима?
:42:15
Да.
:42:16
Виж, ако имате проблем
обърни се направо към мен.
:42:19
Или иначе ще отидете при Рахул
Вие го знаете, нали?
:42:21
Рахул е този, който аз срещнах вчера.
Той е моят най-добър приятел.
:42:24
Ние имаме добро влияние в този колеж.
Вие знаете онзи Тип.
:42:29
Здрасти момчета.
:42:32
Това е Рахул. Вижте.
:42:35
Здрасти... Здравей...
:42:38
Има едно правило в нашият колеж.
:42:40
Ние караме всеки първокурсник да пее песен.
До - ре - ми.
:42:44
ясно? - правилно.
:42:46
Рахул, тя е дъщерята
на директора.
:42:49
И какво от това?
Ние не можем да нарушаваме
нашите правила
:42:52
Правилно.
:42:53
Освен това Рахул. - затвори си устата,
Стига.
:43:03
Университет лондонски... Оксфорд
Нали знаете.
:43:08
Вие ще изпеете песен на Индийски
За американския и целият колеж.
:43:13
Индийска?
:43:14
Съжалявам наистина.
:43:16
Какво? Забравихте ли Хинди
След като сте били Лондон?
:43:19
Съжалявам! Един момент...
:43:21
Извинете ме.
:43:22
Рахул, как тя ще може да пее
Индийска песен ?
:43:24
Защото тя е
Дъщерята на директора?
:43:26
Ако той не може да преподава на нея,
Как той може да преподава на нас?
:43:28
И вие... млъкнете.
:43:31
И така, Tина, както казах?
:43:33
Вие ще изпеете песен на Хинди и
Сега незабавно.
:43:38
Обикновено, ние нямаме толкова
свободно време,
Така ли е?
:43:41
Правилно?
:43:42
О'кей. Хаиде.