:21:01
Не заминавайте не ме оставяйте сам.
:21:03
Aман, стига не знам кои е
На линия?
:21:06
Както и да е ще ходиш до Шилма за
Месец на лагер.
:21:10
Вие отивате също за Бомбай.
:21:12
Само за 24 часа а
Вие отивате за месец.
:21:15
Aман, както знаеш, аз посещавам
лагера всяка година.
:21:17
Да преподавам на децата
Пеене и танцуване.
:21:20
Сега, тези деца станаха
Част на моят живот.
:21:22
О'кей. Те също стават
Част на вашият живот.
:21:26
Само аз съм останал.
:21:33
Защо усещам това че
Вие не ме обичате?
:21:36
Защото, аз не ви обичам.
:21:38
И вие не искате да
Се жените за мен?
:21:40
Вярно, аз не искам.
:21:43
Ако вие създавате какъвто и да е проблем този път.
:21:46
Ще ви хвана за ръката и ще ви
Отведа в храма за брак.
:21:49
Ще ме принуждавате ли?
:21:52
Може би, аз мога това.
:21:54
Имате ли куража?
:21:57
Тествайте ме веднъж.
:22:01
Аз ще живея с вашите лелички.
:22:03
Вие отивате Шимла за
Летното лагеруване.
:22:10
Какво?
:22:11
Какво? Лятно лагеруване?
В Шимла.
:22:15
Никакъв лагер това лято?
:22:16
Бебче, има много сняг
Там.
:22:18
Татко, това е лятно лагеруване.
:22:20
Няма да позволя да ходиш там.
:22:22
Окей? - да.
:22:23
Татко пеенето и танцуване ще
Преподават в Шимла.
:22:26
И вие също знаете колко
Искам да пея и танцувам.
:22:29
Кога започнахте да харесвате
Пеенето и танцуването?
:22:30
Аз отказвам" разбрали".
Това е всичко...
:22:34
Татко, не е честно.
:22:35
Позволете й да върви, сине.
- мамо, аз ще управлявам тук ок.
:22:42
Но Рахул опитай се да разбереш, Дори, аз ще дойда с нея.
:22:46
Татко, аз искам да ходя...
- не, Aнджали не.
:22:51
Тя ще се наслади - млъквайте.
:22:54
Никой не ще върви щом, аз отказвам"".
Няма нужда да се спори.
:22:58
Никой от вас няма да ходи
това лято на лагер.