:30:05
V noci sa nevrátil,
:30:07
take by som rada vedela,
kde ho zastihnem.
:30:13
e ako sa s ním spojí, keï nevie kde je?
:30:16
Neuverite¾né.
:30:18
Nepoznáte jeho cestovnú trasu?
:30:21
Ani v núdzovom prípade?
:30:24
Zavolá vám obèas?
:30:41
Napokon musí predsa ten kufor otvori.
:30:45
Sme ale prekvapení, e nezavolal.
:30:49
Ak sa do obeda neozve,
nebude vám vadi,
:30:51
ak mu kúpime nejaké aty?
:30:54
Keï tam dorazil záchranný tím,
:30:55
bolo u neskoro, aby ho zachránili.
Poèuli sme jeho posledné slová.
:30:59
Hovoril nieèo o ruksaku.
"Zaneste Nicolasovi ruksak."
:31:04
Chcete s ním hovori?
:31:08
Je tu tvoja mama.
:31:16
Si v poriadku?
:31:18
Ano.
:31:19
Je vetko v poriadku?
:31:22
Nie je to zlé.
:31:25
Take, otec zabudol tvoj ruksak?
:31:29
Èo bude robi?
:31:32
Poèkám kým sa vráti.
:31:34
Ale nemá ani len pyamo?
:31:37
Poièal som si.
:31:39
Od spoluiaka.
:31:40
Nepocikal si sa do postele?
:31:42
Nie.
:31:44
Neklame?
:31:46
Nie, u som povedal!
:31:48
- Je teda vetko v poriadku?
- Ano.
:31:50
Mám a rada.
:31:52
Aj ja teba.