:03:00
Перфектна работа. Ти създаде перла, момче.
:03:04
В самый раз для придворного
или священника,..
:03:07
...чтобы пиликать после ужина или стирать
с неё пыль после воскресной мессы.
:03:11
Одним словом, моего имени на этой
скрипке никогда не будет.
:03:21
Вложи в цигулката целия си гняв, момче.
:03:25
Остани при мен и се учи.
:03:36
червената цигулка
:03:42
Един милион.
Един милион шестотин и петдесет хилияди.
:03:44
Един милион и шестотин хиляди.
:03:47
Един милион и шестотин хиляди долара.
:03:53
Един милион шестотин седемдесет и пет хиляди.
:03:56
Имате предложение, сър?
Не се срамувайте.
:03:58
Чудесно, приема се.
:03:59
Милион и седемстотин хиляди.
:04:01
Милион седемстотин и петдесет хиляди.
:04:03
Милион седемстотин и петдесет хиляди.
:04:06
Милион седемстотин седемдесет и пет
в ляво от мен.
:04:07
Режисиор - Франсуа Жирар
:04:10
Моля, напомнете ми да не го забравя.
:04:14
Милион седемстотин седемдесет и пет
в ляво от мен.
:04:17
Наддаване по телефона.
Срещу вас, сър.
:04:20
Милион седемстотин седемдесет и пет.
:04:22
Милион осемстотин и десет.
:04:23
Милион осемстотин и десет хиляди.
:04:25
Милион осемстотин и петдесет.
:04:27
Милион осемстотин седемдесет и пет
слева от меня.
:04:31
Милион и деветстотин.
:04:33
Един милион деветстотин и двайсет.
в залата
:04:35
Да виждам, сър.
:04:36
Милион деветстотин и четирдесет хиляди.
:04:38
Ще я изпуснете, госпожо. Вие също.
:04:40
Милион деветстотин и четирдесет хиляди.
:04:45
Кой ще добави десет?
:04:46
Желаете ли да продължите, сър? Да? Не?
:04:49
Цигулка Страдивари ще се продаде за милион
деветстотин и четирдесет хиляди.
:04:53
Милион деветстотин и петдесет, в ляво от мен.
:04:55
Останахте само двамата.
:04:56
Милион деветстотин и петдесет
:04:58
Вие я изпускате сур, Изпускате.