Le Violon rouge
prev.
play.
mark.
next.

:23:05
But you... you are strong by now...
:23:09
strong like a tree in the forest.
:23:12
Where is he?
:23:14
Upstairs.
:23:23
You are not alone.
A crowd of faces...

:23:27
friends and family,
enemies, lovers.

:23:32
You will attract many admirers...
:23:35
fighting to win your hand.
:23:39
And money! Lots of money!
:23:43
No, Madame.
Don't be afraid.

:23:47
In this card I see...
:23:53
a rebirth.
:23:57
-And how was your fIight?
-Very good. On time.

:24:00
-Sorry to cut your hoIiday short, but...
-It's aII right. I'm excited, actuaIIy.

:24:04
-Like Christmas.
-Won't take too Iong.

:24:06
-We've aIready assessed them.
-Right. BaIIpark.

:24:09
-And I onIy want you to confirm it.
-I got it.

:24:11
-A second opinion.
-I've done this sort of thing before.

:24:14
Can't wait to see it, actuaIIy.
:24:18
-This is Mr. Morritz, you know...
-Bon jour.

:24:22
-So, you're the expert?
-From New York.

:24:27
-You know what you're doing?
-Yes, New York.

:24:31
-You know what you're doing?
-Why, yes. I certainIy hope so.

:24:36
These peopIe from DuvaI's
have given us some figures...

:24:39
as the government of China.
:24:42
-So, what we need now is...
-A professionaI opinion.

:24:46
-No, a signed affidavit.
-That's what I'm here for.

:24:50
-Show me to the Strad.
-They aII Iook the same to me.

:24:53
Ah, but they're not.
PIease don't Iet me forget this.

:24:56
Over there.

prev.
next.