:16:24
Ming? Ming!
:16:28
-EIa estava em casa?
-Sim.
:16:30
-Está vindo para cá?
-Não. Disse que vai vir.
:16:35
-EIa vem ou não, afinaI?
-Não posso dizer por quê.
:16:38
-Por que o quê?
-Prometi guardar segredo.
:16:42
Ming, o que está dizendo? Sou
seu pai, precisa me contar tudo!
:16:49
Papai, espere!
:16:54
-Xiang Pei?
-Papai, não!
:16:56
Xiang Pei, abra, sou eu!
:16:59
Onde está a chave?
:17:01
Vamos.
:17:12
Quietos!
:17:23
Onde eIa está?
:17:30
Água!
:17:45
EIa sumiu!