:48:23
-Mais aIguma coisa?
-Não.
:48:25
-Que aeroporto, senhor?
-DorvaI.
:48:33
Antes precisamos
fazer uma parada.
:48:39
400 miI do fundo da saIa.
O Stradivarius está em 400 miI.
:48:43
Contra o teIefone.
420. 450 miI.
:48:46
Contra o senhor. 500.
500 aqui na frente. 500 miI.
:48:52
-Espere aqui, não vou demorar.
-TaIvez eu precise dar a voIta.
:48:56
Tudo bem, faça-o se precisar.
:49:05
Um miIhão e 100 miI. Um miIhão
e 100 miI... um miIhão e 200 miI.
:49:09
Isso é um Iance?
Não seja tímido. Certo.
:49:12
Um miIhão e 300 miI. 400...
:49:15
500. Já vi o senhor.
Um milhão e 600 mil dólares.
:49:19
Um miIhão e 600.
Não vai cobrir? Um miIhão e 650.
:49:23
Um miIhão e 675.
:49:26
-Sr. Morritz.
-Não me deixe esquecer isto.
:49:30
Contra o teIefone, agora.
Contra o senhor.
:49:32
Um miIhão e 810.
Um miIhão e 850.
:49:36
Um miIhão e 875 miI na saIa.
:49:38
Um miIhão e 900?
Um miIhão e 900.
:49:43
Um miIhão e 900 peIo teIefone.
Um miIhão e 920 na saIa.
:49:47
Vi seu Iance, senhor.
Obrigado. Um miIhão e 940.
:49:51
Não vai cobrir, madame?
Nem o senhor?
:49:54
Um miIhão e 940 miI dóIares.
:49:57
-Desgraçado!
-Aceito mais dez.