:50:01
Quer dar Iance, senhor?
Isso é um sim? Não?
:50:05
O Stradivarius está agora em
um miIhão e 940 miI dóIares.
:50:08
Não vai cobrir, madame?
Nem o senhor?
:50:11
Um miIhão e 940 miI dóIares
contra todos na saIa.
:50:16
Terminaram, então?
Estou avisando.
:50:20
Um miIhão e 950 à minha esquerda.
Só os dois, agora.
:50:22
Um milhão e 950 mil.
Não vai cobrir? Nem você, Paul?
:50:28
-O lance é um milhão e 950...
-Limpou isso?
:50:31
Quem é o responsáveI?
:50:35
Com Iicença, é o úItimo Iote.
Preciso pôr o úItimo Iote.
:50:39
-O que está acontecendo?
-Precisamos inspecionar...
:50:45
Vendido para a madame
à minha esquerda.
:50:53
-O último item da noite...
-Pode virar.
:50:56
...aIi na pIataforma,
o astro de hoje...
:50:58
-Onde eIe está?
-O número!
:51:01
...NicoIo Bussotti, de 1681.
-Eu mesma pus o número.
:51:07
-Será que vai nos dar esse prazer?
-Deixe estar.
:51:12
Aqui está eIe. Lote nº 72,
o famoso VioIino VermeIho.
:51:17
-Vai começar.
-A segurança. Chame a segurança!
:51:21
Vamos começar.
Quem dá mais?
:51:24
260 miI! Boa noite, Sr. RuseIsky.
270 miI. Suzanne, ao teIefone.
:51:29
280 miI, o senhor de novo.
300 miI do fundo da saIa.
:51:33
320 miI.
Já registrei, Suzanne.
:51:36
340. 340 aqui na frente.
400 miI do fundo da saIa... 420...
:51:41
500. 500 miI.
Contra o teIefone, agora.
:51:45
-500?
-Pare.
:51:46
Não? Contra o senhor.
600 miI... 700 miI!
:51:55
800 mil dólares.
:51:58
900 miI dóIares.