:04:03
Perfectã pentru o curtezanã
sau un preot sã o scârþâie
dupã masa de searã...
:04:09
sau s-o lustruiascã dupã slujba
de duminicã. Altfel spus...
:04:14
vioara asta nu-mi va purta
niciodatã numele.
:04:21
Pune-þi toatã mânia
în munca ta, bãiete.
:04:25
Rãmâi lângã mine
ºi învaþã!
:04:36
V I O A R A R O ª I E
:04:43
Un milion... un milion 600.
Un milion 600 de mii de dolari.
:04:48
Pentru dumneavoastrã.
Un milion... 650 de mii.
:04:53
Un milion 650 de mii...
Un milion 675 de mii.
:04:57
E oferta dvs, domnule?
Nu vã jenaþi. E limpede, accept.
:05:01
Un milion 700.
:05:03
Un milion 725.
:05:07
Un milion 750, mulþumesc.
Un milion 750 de mii de dolari.
:05:11
- Un milion 775, în stânga.
- Dle Morritz.
:05:13
- Te rog, ai grijã sã n-o uit.
- O nouã ofertã? Nu?
:05:17
Un milion 775 de mii,
la stânga.
:05:20
Prin telefon.
Pentru dvs.
:05:22
Un milion 775 de mii. Un milion 810.
Un milion 810 mii.
:05:28
Un milion 850. Un milion 875
la stânga, din salã.
:05:34
Un milion 900.
Un milion 920, din salã.
:05:38
V-am recepþionat, dle.
Un milion 940.
:05:42
Nu acoperiþi, doamnã?
Nimic? Un milion 940 de mii.
:05:48
Accept zece. Faceþi o ofertã, dle?
Sã însemne "da"? Nu?
:05:53
Vioara Stradivarius valoreazã acum
un milion 940 de mii de dolari.
:05:57
Un milion 950, la stânga.
Pentru dvs., cei doi.