:27:20
- Bunã ziua.
- Bunã ziua, dle Morritz.
:27:22
- Am aranjat totul aºa cum aþi dorit.
- Acelaºi apartament?
:27:26
- Acelaºi, dar cu un etaj mai jos.
- Atunci, nu este acelaºi.
:27:30
Nu, dar e identic cu celãlalt.
:27:33
- Domnule, un mesaj de la soþie.
- Mulþumesc.
:27:48
Camera 2.703.
:27:51
La New York, vã rog.
:27:54
316-2799.
:28:00
Carrie? Sunt Charles Morritz.
Aº vrea sã cauþi ceva.
:28:06
Cremona. Bussotti.
Ia un pix.
:28:16
Am fãcut o dublurã,
dupã ce am restaurat patul.
:28:20
Cea elveþianã...
:28:22
Aceasta este fotografia
de dinainte de restaurare.
:28:25
Iatã colþurile. Sunt intacte.
Cred cã nu trebuie sã intervenim aici.
:28:29
Câteva faþete frumoase.
:28:34
S-a muncit cefa.
:28:36
O restaurare rudimentarã
efectuatã la începutul secolului.
:28:39
A trebuit sã înlocuiesc griful.
A fost cel mai greu.
:28:41
Apoi scãunelul, patul ºi cãluºul
sunt noi, desigur,
:28:45
dar corpul este în regulã. Am de gând
sã curãþ asta, sã îndepãrtez lacul.
:28:50
- Nu, nu.
- Nu ce?
:28:53
Þi-am mai spus.
Nu te atingi de lac.
:28:56
- Nu va fi uºor.
- Astunci, o fac singur.