Le Violon rouge
prev.
play.
mark.
next.

:47:05
Doamnelor ºi domnilor, casa de
licitaþie Duval vã ureazã bun-venit,

:47:09
în aceastã searã
atât de mult aºteaptatã.

:47:11
Þinem sã mulþumim
guvernului chinez

:47:15
cã ne-a încredinþat
aceastã colecþie minunatã...

:47:18
Mulþumin, de asemenea,
doamnei Leroux, colega noastrã,

:47:21
care a organizat ºi a fãcut
posibilã aceastã licitaþie.

:47:25
Nu uitaþi, condiþiile de vânzare
se aflã trecute în catalog.

:47:30
Înainte de a începe, þin sã observaþi
cã veþi gãsi condiþiile de vânzare...

:47:34
la începutul catalogului.
:47:36
N-am sã le dau citire,
dar consideraþi cã aþi fost informaþi.

:47:42
Vom începe cu lotul nr. 1,
aici, pe masa batantã, din dreapta.

:47:46
Un frumos violoncel francez.
Pornim de la zece mii de dolari.

:47:51
Zece mii de dolari.
:48:23
- Mai aveþi ceva?
- Nu.

:48:25
- La ce aeroport, dle?
- La Dorval.

:48:33
Mai trebuie
sã mã opresc undeva.

:48:39
400 de mii, din spatele sãlii.
Stradivarius-ul a ajuns la 400 de mii.

:48:43
Prin telefon.
420. 450 de mii.

:48:46
Dumneavoatrã, dle. 500.
500 aici, în faþã. 500 de mii.

:48:52
- Aºteaptã aici, nu lipsesc mult.
- S-ar putea sã opresc dupã colþ.

:48:56
Bine, dacã trebuie.

prev.
next.