Le Violon rouge
prev.
play.
mark.
next.

1:34:01
Tvoje putovanje æe se završiti.
Nema dileme. To vidim.

1:34:06
Na jedan ili drugi naèin,
tvoje putovanje æe se završiti.

1:34:13
I kao uvek postoje i nevolje u ovom.
1:34:21
Ali ti... sada si jaèa...
1:34:25
jaka kao drvo u šumi.
1:34:29
Gde je on?
1:34:31
Gore, uz stepenice.
1:34:40
Nisi sama.
Gomila lica...

1:34:44
prijatelja i familije,
neprijatelje, ljubavnika.

1:34:49
Privuæiæeš mnogo obožavalaca...
1:34:53
koji æe se boriti za tvoju naklonost.
1:34:57
I pare! Mnogo para!
1:35:01
Ne, Madam.
Nemaš èega da se plašiš.

1:35:05
U ovoj karti vidim...
1:35:11
ponovno roðenje.
1:35:16
- I kako je protekao tvoj let?
- Vrlo dobro. Taèno na vreme.

1:35:19
- Žao mi je što sam ti skratio odmor, ali...
- Sasvim je u redu. Zapravo sam uzbuðen.

1:35:22
- Kao pred Božiæ.
- Neæe potrajati dugo.

1:35:25
- Veæ smo ih razdvojili i utvrdili.
- U redu. Ballpark.

1:35:28
- I samo želim da ti to potvrdiš.
- Imam to.

1:35:30
- Drugo mišljenje.
- Radio sam ovakve stvari i ranije.

1:35:33
- Zapravo ne mogu da doèekam da je vidim.
1:35:38
- Ovo je gospodin Morritz, znaš...
- Dobar dan.

1:35:42
- Dakle, vi ste ekspert?
- Iz New York-a.

1:35:46
- Znate li šta radite?
- Da, New York.

1:35:51
- Znate li šta radite?
- Oh. Zašto, da. U svakom sluèaju se nadam da znam.

1:35:56
Duval-ovo osoblje nam je dalo neke podatke...,
1:35:59
a neke smo podatke dobili i u
izveštaju od kineske vlade.


prev.
next.