Le Violon rouge
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:29:02
Þu peyniri dene. Bence beðeneceksin.
Fransýz malýdýr.

:29:06
-Al biraz.
-Tadýna bak.

:29:12
Göreceksin ki, rahiplerin daðýlan
peynirinden çok farklýdýr.

:29:17
Haydi.
:29:20
Kaspar, eðer iyi çalarsan,
en güzel yemekleri yiyeceksin.

:29:24
Kömür alamýyoruz ki, yiyecek þöyle dursun!
:29:27
Mücevherlerini sat! Davud'unu sat!
Canavar kralýn kafasýný kesmesi için seçilmiþti!

:29:32
Oðlum...
:29:34
iyi çaldýðýn sürece, peynirimiz olacak.
:29:37
Keman... peynir.
:29:41
-Artýk odama gidebilir miyim?
-Git. Ve güzel bir uyku çek.

:29:46
Madam Poussin duaný ederken sana eþlik edecek.
:29:52
Niye Fransýzca konuþuyorsun?
Anlamýyor ki.

:29:56
O zaman, öðrensin!
:29:58
Onu kimin eðittiðinin bilinmesini istiyorum.
:30:15
Günaydýn, Poussin.
:30:19
Yýlda üç kere Taufer Yetimhanesi'ni
ziyaret ederek kendimi onurlandýrýyorum...

:30:23
destek olmak amacý ile,
öðretmen olarak hizmetimi sunuyorum...

:30:28
oradaki cübbeli iyi insanlara.
Bu yýl, beni daha erken çaðýrdýlar.

:30:33
Önce kuþkulandým, ama...
:30:36
bu çocuk yayýný kaldýrdýðýnda...
:30:38
ilk notayý çaldýðýnda,
þey, Baron von Spielmann...

:30:43
Dualarýmýn kabul edildiðini anladým.
:30:46
Baþka bir "mucize çocuk" keþfettin.
:30:52
Sana verecek param yok, Poussin.
Ýþ teklif edebileceðim konser de yok.

:30:58
-Ben paradan bahsetmiyordum.
-Sana baþka bir hami bulmaný öneririm.


Önceki.
sonraki.