:12:11
Kim o?
:12:15
Kim var orada?
:12:20
Ming! Beni korkuttun.
Geldiðini duymadým.
:12:32
Ortalýk darmadaðým. Toplarlamaya çalýþýyordum.
Bu ne?
:12:39
Bu bir keman...
:12:42
Avrupa'dan gelen bir müzik aleti.
:12:45
Avrupad'dan mý? Bu kötü bir þey mi?
:12:47
Hayýr. Keman iyi bir þeydir.
:12:52
Ýþte. Baksana.
:12:57
Yabancý müzik çalýþarak ilerleyebiliriz...
:13:02
...Baþkan Mao böyle söyler.
-Babam gelip gelmediðini soruyor.
:13:05
-Dýþarýda bekliyor.
-Evet, ona birazdan geleceðimi söyle.
Ýþimi bitirir bitirmez geleceðim.
:13:15
-Ming?
-Evet?
:13:19
Burada gördüðün þeyi...
hiç kimseye söyleme.
:13:30
Dinlemeni istiyorum.