:51:02
Selam bebeðim, benim.
:51:06
Evet. Özür dilerim.
:51:09
Evet.
:51:11
Evet. Evet, gerçekten istedim,
hem de hergün, ama...
:51:16
Birþeyler oldu, ama artýk hepsi geçti,
ve ben eve dönüyorum.
:51:24
Ah, evet. Onunla konuþabilir miyim?
:51:29
Merhaba tatlým. Ben baban.
:51:31
Nasýlsýn?
:51:34
Ben de seni özledim.
:51:37
Eve dönüyorum.
:51:39
Bil bakalým ne oldu tatlým?
Sana çok özel bir þey getiriyorum.
:51:48
Madam?
:51:50
Ýyi misiniz?
:51:52
Her þey yolunda mý?
:51:57
Evet, özür dilerim.
:52:02
Birþeyler gördünüz.
:52:06
Hayýr. Artýk gitmeliyim.
Kocam.
:52:12
Tabii ki. Kocanýza gidin.
:52:20
Teþekkürler, Cesca.
:52:24
çeviri: memdali@turkceviri.org