:37:00
¡Socorro! ¡Socorro!
:37:04
¡Mi señor Goulard!
:37:06
¡Sr. Ouille! ¿Qué esta
pasando aquí?
:37:09
¡Fue un hechizo! ¡Volvimos a
los tiempos de los lupos!
:37:12
¿A los tiempos de qué?
:37:16
¿Quién lo dejó tomas mi
abrecartas de oro toledano?
:37:20
¿Qué hace este estúpido?
¿Qué hace!¡Paré!
:37:26
¡Eres un cretino!
¡Me rompiste el cóccix!
:37:29
¡Silencio!
:37:33
¡Huelo caballos! ¡Escóndete!
:37:36
¡Ouille! ¿Deje de jugar y
respóndame una pregunta!
:37:45
¿Quienes son esos
de la armadura?
:37:47
El Duque de Luigny!
¡Malditos Borgoñones!
:37:56
Sr. Ouille ¿Qué castillo es
ése en lo alto de la colina?
:38:00
- La fortaleza de Montmirail.
- Pero, ¿En qué época?
:38:02
¡Cortemos por acá! ¡Tocaremos
la alarma, por si el Terco ataca!
:38:17
¡Espéreme, estoy en pantuflas!
:38:21
¿Dónde estamos Sr. Ouille?
:38:27
¡Tengo una mal
presentimiento! ¡Sr. Ouille!
:38:42
¡Jacquouille regreso!
:38:45
¡Calma! ¡Calma!
¡Se bueno, Boniface!
:38:48
¡El Terco esta aquí!
:38:50
¿El Terco?
:38:57
¡Voy a saquear
esta aldea, cerdos!