Les Couloirs du temps: Les visiteurs 2
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Šta se ovde doðavola
dešava?

:34:04
Ti si kasapin, a ne
zubar!

:34:10
Dobro vam je?
:34:12
Nema više leda.
:34:21
Ovo je rizièno tatice.
:34:25
Sigurniji su kod mamice
u torbici.

:34:29
Vojvoda je izgubio svoje
dijamante?

:34:31
Izleèi ga, il ja ostah
neženja.

:34:35
Vrati èoveka sa lomaèe
:34:37
nazad u njegovo vreme,
ili æe 7 egipatskih kuga

:34:41
udariti po našoj zemlji.
:34:45
Ledeni vetrovi brišu kroz
otvorene hodnike vremena.

:34:50
Pripraviæu napitak.
:34:53
Hitar budi
pre nego Mudiæev potomak

:34:55
sve nas oda
inkvizitorima.

:34:59
Inkvizitori?
Ovde su?

:35:01
Pakujem svoje torbe
i odlazim momentalno!

:35:04
Prvo sredi kugu!
:35:09
Šta je ovo?
:35:11
To je za mene.
Matora kvoèka.

:35:15
Pola èaše za svakog.
:35:19
Evo ovo su magiène reèi.
:35:21
Al smrdi !
Nikad neæe popiti ovo!

:35:24
Sipajte ga u kakao.
:35:26
I ne možete promeniti napitak.
:35:35
Kap magiènog napitka...
:35:41
Dižite se !
Doruèak !

:35:43
Evo je opet.
:35:45
Topli kakao!
Jeste li ikad imali èokoladu?

:35:48
Topao, topao kakao!
:35:51
Èokolada !
Kranš ! Kranš !

:35:54
Èuli ste za Kranš èokoladu?
Ovo je Neskvik !

:35:58
Polako, nemojte se zagrcnuti!

prev.
next.