1:49:00
"Per Hours itd..."
1:49:04
Poæi moram, Mudiæu moj,
1:49:06
pre nego me Filipinaine vidi.
1:49:09
Putujte dobro, gospodaru moj.
1:49:20
Gde je Mudiæ?
1:49:24
Super!
Dinet!
1:49:26
Va prijatelj oboava moju supu.
1:49:28
Odlièna supa!
1:49:30
Popijte ovo, a onda Godefroy
moe kazati megiène reèi.
1:49:35
To je èist beli luk!
Tera me na povraæanje!
1:49:38
Nikad neæu popiti ovo!
Vi ste budala!
1:49:41
Dinet!
ta ste to uradili!
1:49:45
Idite, ili æu vas izbaciti
napolje!
1:49:48
Ej, Jacquart!
1:49:50
I ona je iz srednjeg veka!
1:49:52
To je Mudiæeva ena!
1:49:54
Naravno.
1:49:55
Traite joj dokumenta!
1:49:56
Izvinite gospoðo.
1:50:02
Ja?
1:50:03
Pokaite mi dokumenta da
se on smiri konaèno.
1:50:07
Ja sam nevina!
1:50:11
Dinet Sarclay.
To je srednjevekovno?
1:50:17
Oprostite gospoðo.
1:50:19
Mogu li ja iæi?
1:50:22
Ako je ona iz ovog vremena,
1:50:23
gde sam ja?
Gde?
1:50:26
Gde sam ja?
1:50:32
Preneæe mi ugu,
prljavi alkosu!
1:50:36
Odgovori mi!
1:50:44
Moram da vidim èarobnjaka!
1:50:47
Dinet je bacila magièni
napitak.
1:50:50
Ne voli ba Rubinov vinjak..
1:50:52
Koristila je Rubinov vinjak?
1:50:54
Rubinov vinjak?
Pogreno?
1:50:58
To je katastrofa!