1:00:36
"Our litfle lark, our darling Cosetfe...
1:00:40
is eager to be with her mother,
but she has a cough.
1:00:43
'Like my mummy's,'
the sweet angel said.
1:00:48
The physician advises
she's not well enough to travel now.
1:00:54
I'll bring her when she's stronger.
1:00:57
Meanwhile, the medicine is expensive...
1:01:00
and the doctor's bills are criminal.
1:01:03
Fantine owes us another 50 francs."
1:01:06
- All right. I've heard enough.
- Do you want to dictate a reply?
1:01:10
No.
1:01:12
Instead, write this note
for Fantine to sign:
1:01:15
"M. Thénardier...
1:01:19
you will hand Cosette over
to the bearer.
1:01:25
Regards."
1:01:29
I'll be leaving right away.
1:01:34
- Javert.
- I need to see you immediately.
1:01:39
- Alone.
- Thank you, Pierre.
1:01:54
I'm in a hurry, lnspector.