1:52:11
Will that be all?
1:52:11
Will that be all?
1:52:13
Yes, thank you, Toussaint.
1:52:29
- You're not, you know.
- Pardon?
1:52:33
You're not my father.
1:52:35
That is, you never said you were
until you became so angry today.
1:52:42
That was the very first time
you said it.
1:52:45
- Yes. You're right.
- Well?
1:52:50
Are you my father?
1:52:56
I promised your mother
I'd take care of you.
1:52:59
I know you think I worry too much.
1:53:02
- But strangers can be--
- All right!
1:53:04
-What's the matter?
-I don't want to hear that speech again!
1:53:08
I know there's something shameful.
It must be me.
1:53:11
- My child, no!
- Or you !
1:53:13
You're the shameful secret.
1:53:16
Maybe both of us. It doesn't matter.
I can't go out or talk to people--
1:53:20
- Stop this, Cosette.
- I think you're lying.
1:53:23
I know the secret.
1:53:25
You want me here with you all the time--
night and day...
1:53:28
because you're lonely,
and you want me to be alone forever!
1:53:53
You're right. I'm not a father.
I don't--
1:53:58
I just want to protect you,
that's all.