2:10:04
I became an animal.
2:10:09
They took my dignity.
2:10:16
They took everything from me.
2:10:27
Inspector, where do you
want me tomorrow?
2:10:31
Should I go back to the Cafe Musain?
2:10:33
Not right away.
2:10:36
Mingle with the crowd at the square.
2:10:38
- See where it takes you.
- All right.
2:10:42
Lafitte-- the softhearted gentleman--
did you find out about his background?
2:10:46
Yes, sir.
He's from Vigau, born and raised.
2:10:51
Lafitte and his daughter Cosette
lived there until ten years ago.
2:10:57
- You didn't say her name was Cosette!
- You didn't ask.
2:11:05
- No one here, sir.
- The place is empty, sir.
2:11:11
No one and nothing.
Clean as a whistle.
2:11:16
He moves fast.
2:11:19
Yes, he does.
2:11:22
But there's a way to find him.
2:11:28
- Marius, have you seen my babies?
- Not now.
2:11:32
Not tonight. We have to plan
tomorrow's action.
2:11:35
Tomorrow we're not having an action.
We're having a revolution.
2:11:37
We can't tolerate this! We can't allow
the king to bury Lamarque as his hero!
2:11:43
- I promise. One hour.
- No!
2:11:46
Marius, this is not a game!
2:11:49
- Tomorrow you have to mean it!
- I mean it.
2:11:51
- Do you?
- Yes. We'll plan tactics when I return.
2:11:54
When these bastards try to bury Lamarque
we'll bury them instead.