:15:05
- Navrhuji proputìní.
- Nechám to na vás.
:15:44
- Fantine, pojï se mnou.
- Ta to schytá.
:15:52
Prosím, nepropoutìjte mì.
Moje holèièka je nemocná.
:15:55
Lidé, kteøí se o ni starají, píí,
e má ""horeènatou nemoc"".
:16:00
- Potøebují 40 frankù na léky.
- Co je to za lidi?
:16:06
- Pøíbuzní?
- Ne.
:16:10
- Nechala jste ji u cizích lidí?
- Vyhazujete mì, protoe mám dítì?
:16:15
Protoe má nemanelské dítì
a tvrdila jsi, e jsi poèestná.
:16:19
Bez práce bych ji neuivila.
Musela jsem lhát.
:16:25
- Já za tvoje li nemùu.
- Nechci se s vámi pøít.
:16:31
Moje Cosetta je milá holèièka.
Netrestejte ji za mé høíchy.
:16:37
- Zamilovala jsem se.
- To øíkají vechny.
:16:41
Ano, jsem høíná.
Ale Thenardierovi jsou hodní lidé.
:16:47
Cosettì je u nich líp. Ale musím
zaplatit za její léky.
:16:54
- Prosím vás. Jen mìsíc . . .
- Starosta o své dìlníky peèuje.