:39:26
""Drahouek Cosettka se nemùe
doèkat maminky, ale trápí ji kael.""
:39:32
""Tak jako mamineèku,
øíká ten sladký andílek.""
:39:36
""Zatím není schopna cestovat.
Pøivezu ji, a se trochu pozdraví.""
:39:43
""Léky jsou èím dál draí.""
:39:48
- ""Fantine nám dluí 50 frankù . . .""
- To staèí.
:39:52
- Chcete odpovìdìt?
- Napite Fantininým jménem vzkaz:
:39:58
""Monsieur Thenardier. Pøedejte
Cosettu doruèiteli. S pozdravem . . .""
:40:09
Odjídím okamitì.
:40:13
Musím s vámi ihned mluvit.
Sám.
:40:19
Dìkuji, Pierre.
:40:29
Mám naspìch, inspektore.
:40:33
Pane, dolo k hrubému selhání
veøejného èinitele.
:40:39
Podøízený úøedník prokázal
neomluvitelnou neúctu k právu.
:40:44
- Kdo je ten provinilec?
- Já sám.
:40:51
Osoèil jsem vás. ádám vás,
abyste mì zbavil úøadu.
:40:55
- O èem to mluvíte?
- Rezignace je èestný akt.