:54:07
Mohla by vyrùstat u vás, viïte?
Vychováte ji?
:54:13
- Ano, vychovám.
- Slibte mi to.
:54:17
Slibuji.
:54:19
Dovede krásnì lhát, e?
Le celý ivot.
:54:26
- Zachraòte mì.
- Nepøiel si pro vás.
:54:30
- Pane starosto ...
- U není starosta.
:54:35
- Promluvme si v ústraní.
- Mluv hlasitì, neeptej.
:54:38
Dejte mi dva dny, abych pøivezl
to dítì. Dám vám cokoliv.
:54:43
Má mì za hlupáka? Musel ses smát,
kdy jsi mnì tak dobrotivì odpustil.
:54:50
Ne, pro nic té své couøe nepojede.
Ta dìvka pùjde do vìzení.
:54:55
Poslouchej dobøe, svou dceru
u nikdy neuvidí. On tì nespasí.
:55:00
- Javerte . . .
- Pse praivá!
:55:03
Vstaò !
:55:09
Jsem rád, e se zase shledáváme,
Valjeane.
:55:35
Zabil jsi ji.
:55:40
Mnì neuteèe, Valjeane!
:55:43
Já si tì najdu.
:55:55
- Smíøila se s Bohem, e?
- Ano, pane.