1:05:04
Musíme se dostat sem.
1:05:07
Pøipravte si doklady,
policejní prohlídka.
1:05:12
Cosetto, poslouchej.
Poèkej tady. Hned se vrátím.
1:05:22
Nenechávej mì tu !
1:05:26
Buï hezky zticha.
Jen si prohlédnu hradby.
1:05:32
- Polezeme pøes tu zeï?
- Ano.
1:05:35
Dokáe to?
1:05:40
Tatínku !
Chtìl jsi, abych ti tak øíkala.
1:05:47
- Jetì se neobjevil?
- Jde pìky.
1:05:50
Ta malá ho bude zdrovat.
1:05:54
Javerte, odhalil jste Valjeana
a my jsme na vás nedali.
1:05:59
Místo omluvy jsem poádal prefekta,
aby vás pøeloil do Paøíe.
1:06:06
Budete mým zástupcem.
1:06:10
Pane, je to velká èest.
Dìkuji vám.
1:06:15
Dávám vám tyhle vojáky,
pomùou vám najít Valjeana.
1:06:27
Cosetto, dej mi panenku.
Vylez mi na záda.
1:06:33
Opøi si nohu.
Tak, a vyskoè.
1:06:38
Hodná holka. Drí se?
1:06:55
- Tatínku, já se bojím.
- Nedívej se dolù.