Les Misérables

1:11:33

Škoda.
Za rok tam bude stát Cosetta.

1:11:39

- Je škoda zaslíbit se Bohu?
- Krásná jeptiška, to je smutné.

1:11:46

Cosetta tady bude zavøená, ale vy
byste mìl poznat svìt. Aspoò Paøíž.

1:11:54

Nejste zvìdavý?
Kolik let už jste nebyl venku?

1:11:59

- Svìt se nikdy nemìní, Lafitte.
- Ale mìní. Mìl byste se podívat.

1:12:05

Budete pøekvapený.

1:12:23

- Na co se díváš?
- Pozoruji kolemjdoucí.

1:12:31

Nechci složit øeholní slib, tatínku.
Chci odtud odejít. Prosím . . .

1:12:36

Jsme tady v bezpeèí.
Máme vše, co potøebujeme.

1:12:40

- Mám tady práci a jsme spolu.
- Prosím, tatínku . . .

1:12:46

Budu o tom pøemýšlet.

1:12:49

Jsme vám vdìèni, ale štìstí
mé dcery je mi nade vše.

1:12:57

Je to pro mì zklamání,
ale pøeji Cosettì štìstí.