1:29:02
- Její otec nic netuí?
- Jsem z toho znechucený.
1:29:09
Nechci mít ádné dìti.
Rozhodnì ne dceru.
1:29:16
Nemùete mì pøeloit?
1:29:19
Mohl bych se vmísit mezi anarchisty,
ti mají aspoò støechu nad hlavou.
1:29:23
Zaøídím to. Vezmi si dva dny
volna, pak dostane jiný úkol.
1:29:29
Dìkuji, pane.
Co podniknete?
1:29:34
Øíká, e Lafitte je úctyhodný
a zámoný obèan?
1:29:38
- Zboný a milující otec?
- Tím jsem si jist.
1:29:44
Mìl by se dozvìdìt, e jeho dceru
svádí nebezpeèný radikál.
1:29:58
Nechte vaøení a pojïte si sednout
do zahrady, je krásný den.
1:30:02
Pane, máte návtìvu.
1:30:06
Inspektor Javert. Od policie.
1:30:30
- Poèkejte, prosím . . .
- Poèkám.
1:30:36
- Kdo to byl?
- To byl . . .
1:30:40
- Ano?
- Zahradník.
1:30:45
- Proè mám øíkat, e jste pryè?
- Øekni, e jsem na týden odjel.
1:30:50
Kdy se bude ptát na minulost,
vymluv se, e tì bolí hlava.
1:30:57
- Máte strach.
- Ne. Prosím tì, u bì.