:34:00
Δεν πιστεύω να ζήσει.
:34:03
Μιλάει συνέχεια για κάποια
Κοζέτ. Ποια είναι;
:34:05
Η κόρη της.
:34:07
Χρειάζεται μεγάλη θέληση για
να ξεπεράσει τη μόλυνση.
:34:10
Αν ήταν η μικρή μαζί της;
:34:12
Κατάλαβα.
Ευχαριστώ, γιατρέ.
:34:14
Θα χρειαστείτε νοσοκόμες.
Δεν μπορώ να βρω γι'απόψε.
:34:19
Θα τη φροντίσω εγώ απόψε.
:34:22
Κρατήστε το σώμα της ζεστό
και το κεφάλι της δροσερό.
:34:59
Γιατί σας ενόχλησε
το κουτσομπολιό;
:35:02
-Δε χρειαζόταν να με διώξετε.
-Τα ρούχα σου είναι βρεγμένα.
:35:07
-Θα σου φέρω στεγνά.
-Δεν πειράζει.
:35:10
Δε θα ζητήσω πληρωμή.
Σας αξίζει.
:35:21
-Γιατί είστε τόσο καλός;...
-'Ημουν προκατειλημμένος.
:35:27
Δεν ήξερα.
:35:31
Αν είχες έρθει κατευθείαν
σε μένα, τίποτα απ'αυτά...
:35:37
Πρέπει να ξεκουραστείς.
:35:41
-Δε θέλετε ένα φιλί;
-Θέλω να ξεκουραστείς.
:35:47
Και μην ανησυχείς.
Θα σου φέρω την κόρη σου.
:35:50
Θα πάτε στους Θεναρντιέρ;
:35:54
Θα στείλω χρήματα για
να έρθει εδώ η Κοζέτ.
:35:59
-Δεν μπορεί να ζήσει μαζί μου.
-Ασφαλώς μπορεί.