1:19:00
You will raise her, won't you?
1:19:04
Yes.
1:19:06
- I'll raise her.
- Promise me, monsieur.
1:19:09
I promise.
1:19:12
He lies so well, doesn't he?
He's had a lot of practice.
1:19:17
A lifetime of lies.
1:19:20
- Save me!
- It's all right.
1:19:23
He's not here for you.
1:19:27
Monsieur le Maire--
1:19:29
He isn't mayor anymore.
1:19:31
- Let me talk to you in private.
- Speak up. Don't mumble!
1:19:35
- I need a favor.
- Come on! Speak up!
1:19:37
- Give me two days to fetch her child.
- Are you joking?
1:19:41
- I'll pay anything you want.
- Do you think I'm that stupid?
1:19:44
I think you do.
1:19:46
You must have laughed when
you forgave me, generous and kind Mayor.
1:19:50
-I beg you--
-You'll not fetch things for your whore!
1:19:53
You're going back where you belong,
and this bitch is going to jail.
1:19:57
Listen to me! You'll never see your
daughter again! You're going to prison!
1:20:01
He can't save you.
He's a criminal.
1:20:03
Scum of the earth !
1:20:07
Get up!
1:20:14
It's a pleasure to see you again,
Valjean.
1:20:46
You killed her.
1:20:53
Where will you go, Valjean?
You don't have papers.
1:20:57
I'll find you.