:36:03
Θα πάει σχολείο κι εσύ
δε θα έχεις άλλες σκοτούρες.
:36:10
'Οταν θα είσαι καλύτερα,
θα σου βρω δουλειά.
:36:13
Δεν καταλαβαίνετε.
Είμαι πόρνη.
:36:16
-Η Κοζέτ δεν έχει πατέρα.
-'Εχει τον Θεό.
:36:20
Αυτός είναι ο πατέρας της.
:36:23
Είσαι δημιούργημά Του.
:36:28
Στα μάτια Του,
ήσουν πάντα μια αθώα...
:36:33
και όμορφη γυναίκα.
:36:55
-Κάθε μέρα είσαι καλύτερα.
-Ψεύτη...
:37:06
Φαντίν, κοίτα.
:37:08
Είναι ο γραφικός χαρακτήρας
του Θεναρντιέρ;
:37:12
-Συμβαίνει τίποτα;
-Διάβασέ το.
:37:16
Δεν ξέρω να διαβάζω.
Θα μου το διαβάσετε εσείς;
:37:20
Κι εγώ τώρα μαθαίνω.
:37:23
Ωραίο δίδυμο είμαστε.
:37:27
Λέει ότι του χρωστάς λεφτά
και δε θα φέρει την Κοζέτ.
:37:32
-Δεν χρωστάω. Τον πλήρωσα.
-Του έστειλα και τα λεφτά.
:37:35
Λέει ψέματα. Αν έφερνε
την Κοζέτ, θα πληρωνόταν.
:37:38
-Θα πάω να την πάρω.
-'Οχι, μείνε εδώ που είσαι.
:37:42
Δεν είναι ανάγκη.
:37:44
Νομίζει ότι έχεις λεφτά.
Απλώς, είναι λίγο άπληστος.
:37:48
Του έστειλα όσα ζήτησε
για να φέρει την Κοζέτ.
:37:52
Θα είναι εδώ σε λίγες μέρες.
:37:56
-Είναι υπέροχο που θα τη δω.
-Πρέπει να φας.