1:46:01
-Ξέρω ποιος είναι.
-Σου είπε ποια είσαι εσύ;
1:46:05
Είπε ότι είσαι μπάσταρδη;
1:46:07
'Οτι η μάνα σου ήταν πόρνη;
1:46:16
Δώσ'το. Παραβαίνεις τον νόμο.
Δε γίνεται τίποτα πια.
1:46:23
Ποιος είσαι;
1:46:29
Είμαι ο επιθεωρητής Ιαβέρης.
Αν παραδοθείς, έχετε ελπίδα.
1:46:33
Θα περάσεις
από λαικό δικαστήριο.
1:46:40
Στα οδοφράγματα;
1:46:43
Ανόητε. Η επανάστασή σας
είναι καταδικασμένη.
1:46:47
Αν πεθάνουμε,
θα πεθάνεις κι εσύ.
1:46:51
Αντίο, Μάριε.
1:46:55
Σ'αγαπάω, Κοζέτ.
1:47:09
'Ηρθε να μ'αποχαιρετήσει.
1:47:13
Μ'αγαπάει, μπαμπά.
1:47:15
Μ'αγαπάει.
1:47:31
Πήγαινέ την στο παλιό σπίτι.
1:47:34
'Ολα θα πάνε καλά.
Στο υπόσχομαι.