:03:02
- Wat denk je ?
- Heb je op de deuren geklopt ?
:03:06
- Ik ben overal geweest.
- Daar nog niet.
:03:15
Probeer het daar eens.
:03:26
Wie kan dat nou zijn ?
:03:33
Hebt u iets te eten ?
Ik kom uit de gevangenis.
:03:37
Ik heet Jean Valjean.
Ik heb 19 jaar gezeten.
:03:41
Ik ben voorwaardelijk vrij. Als ik
me maandag niet in Dijon meld -
:03:47
- pakken ze me op. In m'n paspoort
staat dat ik gevaarlijk ben.
:03:52
- U mag met ons mee-eten.
- Ik kom net uit de gevangenis.
:03:58
Ik weet wie u bent.
:04:02
Dus u laat me uw huis binnen ?
:04:15
Wat voor misdaad hebt u begaan ?
:04:20
Misschien heb ik wel
iemand vermoord.
:04:28
- Misschien vermoord ik u wel.
- Ik kan u ook vermoorden.
:04:34
- Is dat een grap ?
- We moeten elkaar vertrouwen.
:04:42
Ik heb niemand vermoord.
Ik ben een dief.
:04:46
Ik heb eten gestolen. Maar ik heb
m'n straf uitgezeten. 19 jaar.
:04:52
Ze hebben me een geel paspoort
gegeven. Wat moet ik daarmee ?
:04:57
Wat moet ik als ik in Dijon ben ?
Verhongeren ?