:17:01
Senin gibi biri diðer kýzlara
olumsuz örnek olur. Üzgünüm.
:17:11
- Ne oluyor burada?
- Sandalye için 5 frank.
:17:16
Gidiyor musun?
Bana bir aylýk kira borcun var.
:17:21
- Önümüzdeki haftaya öderim.
- Þimdi öde.
:17:24
- 30 frank. 50 frank'ýn var.
- Önümüzdeki hafta öderim.
:17:29
- Neyle? Ýþten kovulmuþsun.
- Kim söyledi bunu?
:17:34
- Burasý hala küçük bir kasaba.
- Bir iþim var. Çamaþýr yýkýyorum.
:17:40
Çocuðunun piç olduðunu herkes
biliyor. Kimse sana iþ vermez.
:17:48
Yarýsýný vereyim.
Gerisini sonra alýrsýn.
:17:51
Endiþelenme.
Herþey o kadar da kötü deðil.
:17:57
Hala bir yataðýn var.
:18:17
Evet. Saçlarýnýz çok güzel ...
1 0 frank.
:18:25
Sevgili Rahibe.
:18:29
Digne Kardinali bana manastýrýn
baþarýlý çalýþmalarýndan bahsederdi.
:18:35
Onun anýsýna baðýþlayacaðým ...
yoksa ''vermek'' mi diyelim?
:18:42
''Vermek'' daha uygun.Daha
yumuþak bir anlam yüklü.
:18:47
- vermeyi düþündüðüm ...
- Monsieur!
:18:50
Bir kaza oldu.
Ýþçilerden biri ... Lafitte!
:18:56
- Kurtarýn beni!
- Yol açýn!