:49:03
Merhaba ...
:49:07
Kürsüye Bertin'i çaðýrýyoruz.
:49:12
Seni uyarýyorum. Bu adamý
mahvedebilirsin. Onu tanýyor musun?
:49:21
Evet. Bu adam Jean Valjean.
:49:45
Sayýn baþkan.
Duruþmaya katýlabilir miyim?
:49:50
Evet, elbette.
:49:55
Brevet, Lombard, Bertin ...
Bana bakýn. Beni tanýdýnýz mý?
:50:04
Seni hatýrlýyorum Brevet.
Hala iðrenç bir adamsýn.
:50:11
- Valjean?
- Merhaba Brevet.
:50:14
Ve sen Lombard. Býrak elbiselerime
bakmayý . Gözlerimin içine bak.
:50:19
Kendine ''Allahsýz'' derdin,
deðil mi?
:50:23
Omuzunda bir yara olacak.
Ben açmýþtým, hatýrladýn mý?
:50:29
- Gerçekten de sensin.
- Mahkemeye yaraný göster.
:50:39
Bertin, sol kolunun iç tarafýný aç.
Bir tarih dövmesi olacak. 1 789.
:50:45
Göster hadi.
:50:55
Ben bu adamlarý tanýyorum.
Onlar da beni tanýyorlar.