1:21:03
Bugüne kadar böyle söylememiþtin.
Bunu ilk kez söyledin.
1:21:11
- Evet, haklýsýn.
- Söyle, babam mýsýn?
1:21:18
Annene, sana bakacaðýma söz
verdim. Endiþeliyim sanýyorsun.
1:21:24
- Yabancýlar tehlikeli olabilirler.
- Bunu duymak istemiyorum.
1:21:30
Utanç verici bir þeyler var.
Benimle ilgili. Ya da seninle ...
1:21:34
Bunu benden gizliyorsun. Ama
önemli deðil. Dýþarý çýkamýyorum.
1:21:39
Bence yalan söylüyorsun. Beni,
yalnýz olduðun için gece gündüz -
1:21:46
- yanýnda istiyorsun ve beni de
yalnýzlýða mahkum ediyorsun.
1:21:57
Cosette ...
1:22:00
Cosette.
1:22:05
Haklýsýn. Baban deðilim.
1:22:10
Sadece seni korumak istiyorum.
Dünya güvenli bir yer deðil.
1:22:16
Tek yakýným sensin.
1:22:19
Ve seni korumak adýna bildiðim
tek yol bu. Çok üzgünüm.
1:22:25
Önemli deðil.
1:22:28
- Gel hadi, yemeðini bitir.
- Az sonra gelirim.
1:22:57
Merhaba.