:54:02
Старата травма.
Ще се наложи да хвърля кърпата.
:54:06
Случва се от време на време.
:54:09
Трябва да се откажа.
Извади голям късмет, момко.
:54:12
-Ти си късметлия, че не те убих.
- Искам реванш!
:54:15
-Когато кажеш.
- Трябва доста да тренираш за него.
:54:18
Доведи си личния лекар с теб.
:54:22
-Ще донеса лед за рамото.
- Няма нужда добре съм.
:54:25
Няма ми нищо на рамото.
:54:30
Престорих се.
:54:32
Престорил си се?
:54:34
Гомез щеше да ме убие.
Не ми остана нищо друго.
:54:38
Казах ти, че момчето си го бива.
:54:40
Добър е, но не е само това.
:54:44
Напоследък се усещам.
Знаеш ли --
:54:54
Като на кораба, когато онзи ме просна.
:54:57
И вчера не успях да го хвана.
:55:00
Мислех си, че просто не съм във форма.
:55:03
Но има още нещо.
:55:06
Като, че ли...,
Мразя да казвам такива работи, но--
:55:09
Стар си вече за тия работи.
:55:16
Я гледай ти?
:55:18
Най-накрая.
:55:20
Не трябва да е така.
Имам в предвид.. Аз съм само на ...
:55:25
-Исусе.
- Да, ти си само на.
:55:28
Не можем да победим времето, Ригс.
:55:33
Мърфи беше прав. Ние сме динозаври.
Какво ще правя?
:55:37
Приеми го.
:55:40
Като аз го приемам.
:55:44
Не. Стига Глупости!
:55:46
Няма да го приемам.
:55:47
Ще си пожелая, че не е така.
:55:49
Ще си пожелаеш?
:55:51
Не съм твърде стар за тези неща.
:55:53
Не съм твърде стар за тези неща..
Ние не сме твърде стари за тези неща.
:55:57
Ние не сме твърде стари за тези неща.
Ние не сме твърде стари ---