1:30:02
Не могат дори да ги обменят тук?
1:30:04
-Само в Китай.
-"Ренминби".
1:30:05
Да,помня.
1:30:08
Чичото на хонг е художник.
може да е гравьор.
1:30:12
Довеждат цялото му семейство.
Ето как е платил за тях.
1:30:16
-Звучи толкова просто.
-Не е.
1:30:17
Продължавай. Какво?
1:30:19
Бени каза нещо за купуване. . .
1:30:22
. . .откупуване на четирите бащи.
1:30:24
Мъртоу, какво каза?
1:30:26
Бени каза нещо
за завръщане на праотците.
1:30:30
Ти каза нещо за бащи.
1:30:32
Каква е разликата?
1:30:34
Номер 4.
"Бащите" са четирима.
1:30:37
Това са шефовете
на Хонг-Конгската Триада.
1:30:39
Избягали са от затвора.
1:30:41
Дълбоко охраняван затвор в Hong Kong.
1:30:43
Бас държа, че са тук.
1:30:44
По дяволите, много сме добри.
1:30:46
Вземи Пинг.
Не искам да вижда трупове.
1:30:52
-10 към 1 , че знам къде са парите. . .
1:30:54
. . .и 20 към 1, къде са Четиримата Бащи.
Нека първо се обадя.
1:30:57
-Не тръгвай без нас.
1:30:59
-Добра работа!
Трябва да станеш детектив.
1:31:01
-Имам своите моменти.
1:31:09
Чичо Бени.
1:31:11
Бях започнал да харесвам
тази стара коза.
1:31:13
Превъзходно.
1:31:15
Казва се пържен ориз, плостако.
1:31:25
-Кой е Хонг?
-Пред теб.
1:31:29
Искам пълен балистичен анализ
и на тримата.
1:31:35
Бащите и децата им.
1:31:40
Ще се погрижа за твоите, приятелю.
1:31:42
Трябва да тръгваме!
1:31:44
-Пазете се.
-На къде ще ходим?
1:31:46
-Пристанището.
-Какво има там?
1:31:48
Търговска безмитна зона.
1:31:50
Въртят сделки с китайската армия.
1:31:53
Всичко движи подкупен китайски генерал.
1:31:55
Ясно, той е довел Четиримата бащи...